اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق في الصينية

• 部门间宪章汇辑委员会

• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    部门间农村发展委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الإدارات والمشتركة بين الوكالات المعنية بالعلاقة بين نزع السلاح والتنمية" في الصينية    部门间和机构间裁军和发展之间的关系指导委员会
• "اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بدور المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展部门间委员会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات المعنية بمكافحة إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    麻醉药品滥用管制问题机构间咨询委员会
• "اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوزارات التابعة للمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    区域部际委员会  大湖区问题国际会议区域部际委员会
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة وإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية المعنية بمشاكل التنمية واحتياجات السياسات العامة للاقتصادات الجزرية الصغيرة" في الصينية    联合国技合部小岛屿经济发展问题与政策需要讲习班
• "الفريق المشترك بين الأمانات التابع للجنة التنسيق الإدارية المعني بالموارد المائية" في الصينية    行政协调会秘书处间水资源小组
• "فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالوثائق" في الصينية    文件问题部际工作队
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بقانون البحار" في الصينية    部门间海洋法委员会
• "الفريق البرنامجي المشترك بين لجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بالمرأة" في الصينية    新闻联委会/非政府组织妇女问题方案小组
• "اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعمير والإنعاش لفترة ما بعد الحرب والكوارث؛ اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات" في الصينية    战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会  机构间常设委员会
• "لجنة الإدارة المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间管理委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بأطفال الشوارع" في الصينية    街头儿童问题机构间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بتنمية شعوب المرتفعات" في الصينية    部际高原人民发展委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    部际人道主义协调委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    部会间人权和民主委员会
• "فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالسودان" في الصينية    部门间苏丹问题工作队
• "اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بإدارة شبكة المشتريات" في الصينية    管理问题高级别委员会采购网络
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展机构间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة" في الصينية    妇女问题机构间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالمديونية الخارجية لأفريقيا" في الصينية    秘书处间非洲外债问题委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    机构间农村发展委员会
• "لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالإدارة المدنية" في الصينية    民政联合执行委员会

• اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق
  部门间宪章汇编委员会
• اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق
  F. 部门间宪章汇编委员会
• وأشارت اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق إلى ضرورة الاستمرار في توفير الموارد الكافية من الميزانية بشكل منتظم للمهام المتصلة بالمرجع، وذلك بهدف التخلص من الأعمال المتأخرة المتراكمة وتفادي غيرها في المستقبل.
  部门间宪章汇编委员会指出，应继续为《汇编》工作定期提供充足的预算资源，以便消除目前的积压并防止将来的积压。
• وقد عقدت اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بمرجع ممارسات الميثاق جلستين، كي تقوم بأمور منها استعراض حالة النشر في ضوء الوضع الراهن، وارتأت أن الأنشطة المتصلة بالمرجع سترتهن بتعبئة الموارد في ضوء أي مقرر تتخذه الجمعية مستقبلا.
  部门间宪章汇编委员会举行了两次会议，除其他外，根据目前的情况审查出版状况。 它认为，与《汇编》有关的问题将取决于根据大会今后的决定筹集资源的情况。